BlogCini.net

Biliyorum son günler de biraz fazla kafayı taktım Facebook‘a ama ne yapayım elim de değil, hep bir malzeme veriyor bana sağolsun …

Facebook üstüne bugün değinmek istediğim konu; reklamlar! Ama ne reklamlar, ciddi ciddi salakçalar, yok hatta aptalcalar. Yabancı kaynaklı reklamların Türkçe tercümeleri ise hayli komik, yersiz ve absürd.

Son günler de dikkat ediyorum da çok fazla cinsel ürün reklamı çıkıyor. Birde anlayamadığım konu reklamların altın da “Beğen” bağlantısının olması, lan reklamın nesini beğeneyim, ne biçim bi uygulamadır bu,  ne başka bir yerde gördüm nede duydum. Çok saçma ve gereksiz.

Mesela; dün akşam karşıma çıkan reklam. Aşağıda resmini görebilirsiniz…Lan bu nasıl bir çeviridir! Üç kuruşa Yazının geri kalanını oku »

 Google‘ın online çeviri hizmeti sunan servisi Google Translate artık Türkçe desteği de veriyor! Bir çok dil de (41 dil) kelime, cümle, paragraf ve hatta komple web sitesi çevirisi yapabilen Google Translate online çeviri hizmetine Türkçe dilini de ekledi. Uzun zamandır var olan online çeviri hizmetine Türkçe dilinin eklenmesini yine uzun zamandır bekliyordum. Nihayet Türkçe desteğine kavuştu .

Bir yazı, kelime yahut web sitesini Türkçe‘den 40 dile çevirebilir yada diğer yabancı 40 dilden Türkçe‘ye çeviri yapabilirsiniz. Sözlük gibi kullanıp kelime anlamlarını öğrenebilir yada komple bir metin çevirisi yapabilirsiniz.

Google Translate sayfasına ise Buradan ulaşabilirsiniz.